Не могу не процитировать:о)

Есть у меня друг - эколог с Аляски. Последний наш обмен почтой. Сегодня хохочу весь день.



Re: Tell me..

> ...as an ecologist and a friend. How come no matter what

> season, wheather in Russia always sucks???

Скажи мне, как эколог и друг. Как так получается, что в любое время года погода в России - полный ацтой?



Hi there — it is because you and I inhabit what are know scientifically as the SWLs -- sucky weather latitudes -- and psychologists are now theorizing that we who choose to inhabit the SWLs likely share a gene that predisposes us to self-inflicted pain and misery. A very important scientific debate at present...

Привет. Это потому, что у ты и я обитаем в районах, научно называемых АКШ - ацтойные климатические широты. Психологи разработали теорию о том, что люди, обычно проживающие в АКШ, скорее всего обладают геном, вызывающем предрасположенность к причинению себе боли и унижений. Идут ожесточённые научные дебаты...