Брюзжательное.
Стрррррашно раздражает использование предлога "на" вместо "в" - пойти на дневники, приходят письма на ящик и т.д. В дневники, В ящик! А на - это другое направление, на.