Снова о книжках.
Обнаружила в новоснятой квартире сборник рассказов Булата Окуджавы. Стихи его очень люблю, пробовала читать романы – плевалась, очень они натянутые и написаны словно из-под палки. Понадеялась, что рассказы всё же даются ему лучше, и села за чтение.
Не ошиблась. Правда – хорошо, только рассказами назвать эти тексты никак нельзя, скорее дневники, поток воспоминаний, то, что долго-долго копилось внутри и наконец выговорилось, выплеснулось в текст, таким, каким чувствовалось, без особых языковых ухищрений и внешних красот. Много о войне, много о том, как сразу после войны учился в университете и работал учителем в сельской школе - с тоской, с непониманием "как я мог быть таким", с иронией - строго к самому себе. Он как будто долго ждал, чтобы признаться в своём несовершенстве, рассказать, как ошибался, как был неправ, как глуп и самонадеян, и говорит это очень искренне и тихо, будто шёпотом. Очень располагает, словно не на пожелтевшей странице прочёл, а дома за чаем в доверительной беседе услышал. И язык такой: короткие предложения, повторы, обрывы на середине фразы, которая вроде и не досказана, но уже понятно, что имелось в виду - как будто простой разговор и переложили на бумагу.
Но это - не развлекательное чтиво. Очень много больного, как будто вскрыли старую рану и оперируют без наркоза. Столько личного вывернуто наружу. Думаю, надо быть очень отчаянным человеком, чтобы столько себя выложить на публику. Честно сказать, пару раз откладывала книгу в сторону, чтобы не разреветься. Очень уж натурально описывает.
Интересно, что в двух рассказах он говорит об одном и том же периоде своей жизни по-разному. В одном он - студент-духоборец, такой несун просвещения в глухую деревню. В другом - самонадеянный идиот с университетским образованием, который возомнил себя чуть ли не божком по местным меркам. Трюки памяти: все мы помним себя то героями, то последними лузерами, но во втором не все решаемся признаться.
Не понравилось - рука редактора. Очевидно прошлись по "самым острым моментам", но оригинала, боюсь, уже не увижу.
По личной тинковой шкале - 8.5 из 10 баллов.